بعض اوقات صارفین کو تصویر سے لکھنا کا ترجمہ کرنا ہوگا. مترجم میں دستی طور پر تمام متن درج کرنا آسان نہیں ہے، لہذا آپ کو ایک متبادل آپشن کا سامنا کرنا چاہئے. آپ مخصوص خدمات استعمال کرسکتے ہیں جو تصاویر پر لیبلز کو تسلیم کرتے ہیں اور انہیں ترجمہ کرتے ہیں. آج ہم اس طرح کے دو آن لائن وسائل کے بارے میں بات کریں گے.
ہم آن لائن تصویر پر متن کا ترجمہ کرتے ہیں
بلاشبہ، اگر تصویر کی کیفیت خوفناک ہے، تو متن توجہ سے باہر ہے یا اس کے بارے میں کچھ تفصیلات بھی تجزیہ کرنے کے لئے ممنوع ہے، کوئی سائٹ اس کا ترجمہ نہیں کر سکتے ہیں. تاہم، ترجمہ کرنے کے لئے اعلی معیار کی تصاویر کی موجودگی میں مشکل نہیں ہے.
طریقہ 1: Yandex.Translate
معروف کمپنی یینڈیکس نے طویل عرصے سے اپنا ٹیکسٹ ترجمہ سروس تیار کیا ہے. ایک ایسا آلہ ہے جو آپ کو اس تصویر میں لے کر اس پر لکھاوٹ کی شناخت اور منتقلی کی اجازت دیتا ہے. یہ کام کچھ کلکس میں انجام دیا گیا ہے:
سائٹ Yandex پر جائیں. ترجمہ کریں
- Yandex کا مرکزی صفحہ کھولیں. سائٹ کا ترجمہ کریں اور سیکشن میں جائیں "تصویر"مناسب بٹن پر کلک کرکے.
- اس زبان کو منتخب کریں جس سے آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں. اگر یہ آپ کو نامعلوم نہیں ہے تو، شے کے قریب ایک ٹینک چھوڑ دو "آٹو پتہ".
- اس کے علاوہ، اسی اصول کے مطابق، اس زبان کی وضاحت کریں جس میں آپ معلومات حاصل کرنا چاہتے ہیں.
- لنک پر کلک کریں "فائل کا انتخاب کریں" یا مخصوص علاقے میں تصویر کو ھیںچیں.
- آپ براؤزر میں تصویر کو منتخب کرنے اور بٹن پر کلک کرنے کی ضرورت ہے "کھولیں".
- تصویر کے ان علاقوں میں جو ترجمہ ترجمہ کرنے کے قابل تھا وہ پیلے رنگ میں نشان لگا دیا جائے گا.
- نتیجہ دیکھنے کے لئے ان میں سے ایک پر کلک کریں.
- اگر آپ اس متن کے ساتھ کام جاری رکھنا چاہتے ہیں تو، لنک پر کلک کریں "مترجم میں کھولیں".
- بائیں طرف ایک لکھاوٹ شائع ہو جائے گا، جس میں Yandex.Translate کو تسلیم کر سکتا ہے، اور نتیجہ دائیں طرف دکھایا جائے گا. اب آپ اس سروس کے تمام دستیاب افعال استعمال کر سکتے ہیں - ترمیم، ڈوبنگ، لغات اور بہت کچھ.
غور کے تحت آن لائن وسائل کا استعمال کرکے اس تصویر سے متن کا ترجمہ کرنے کے لئے چند منٹ لگۓ. جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، اس میں کچھ بھی مشکل نہیں ہے اور یہاں تک کہ ایک غیر مستحکم صارف بھی کام سے نمٹنے کے لئے نہیں کرے گا.
یہ بھی ملاحظہ کریں: Yandex. Mozilla فائر فاکس براؤزر کے لئے ترجمہ
طریقہ 2: مفت آن لائن او آر سی
انگریزی زبان کی سائٹ مفت آن لائن اے آر آر پچھلے نمائندہ کے ساتھ تعدد کی طرف سے کام کرتا ہے، لیکن اس کے عمل کے اصول اور کچھ افعال مختلف ہیں، لہذا ہم اس سے مزید تفصیل اور ترجمہ کے عمل میں تجزیہ کریں گے:
مفت آن لائن او آر سی کی ویب سائٹ پر جائیں
- مفت آن لائن OCR ہوم پیج سے، بٹن پر کلک کریں. "فائل کا انتخاب کریں".
- جو براؤزر کھولتا ہے، مطلوبہ تصویر کو منتخب کریں اور پر کلک کریں "کھولیں".
- اب آپ کو وہ زبانوں کو منتخب کرنے کی ضرورت ہے جس سے شناخت کی جائے گی.
- اگر آپ صحیح اختیار کا تعین نہیں کرسکتے ہیں، تو صرف ظاہر ہوتا ہے کہ مینو میں سے تصورات کو منتخب کریں.
- ترتیبات کو مکمل کرنے پر، پر کلک کریں "اپ لوڈ".
- اس صورت میں جب پچھلے مرحلے میں آپ نے زبان کی وضاحت نہیں کی، اب ایسا کرو اور اگر ضروری ہو تو ڈگری کے مطلوبہ نمبر کی طرف سے تصویر کو باری باری دکھائیں. "او سی آر".
- متن ذیل میں درج کی جائے گی، آپ اس تجویز کردہ خدمات میں سے ایک کا استعمال کرکے اس کا ترجمہ کرسکتے ہیں.
اس پر، ہمارے مضمون کو اس کے منطقانہ نتیجہ میں آتا ہے. آج ہم نے ایک مقبول تصویر سے متنبہ کرنے کے لئے دو مقبول مفت آن لائن خدمات کے بارے میں گفتگو کو زیادہ سے زیادہ کرنے کی کوشش کی ہے. ہمیں امید ہے کہ فراہم شدہ معلومات آپ کے لئے دلچسپی نہیں بلکہ مفید بھی تھی.
یہ بھی دیکھیں: متن ترجمہ کرنے کے لئے پروگرام
